Hi!
Hi.
Bye.
You know her?
No.
You don't know her.
If you guys don't know one another, why did she only greet you and not me?
Am I invisible?
I must just be popular.
Hey, pay attention, at your 12 o'clock.
Popular, huh? Watch this guy come over.
1, 2, 3!
- Big Sister! - What?
- Big sister, where's the bathroom? - 6,7...
Is it urgent?
- It is really urgent. - Are you very anxious?
- Yes, very anxious. - You have choice A and choice B, which one do you want to hear?
B, B, B!
How anxious are you? Are you not anxious?
B! B! B!
For choice B, you have to go out, turn right, go 5000 meters, then turn right, and turn right again.
Thank you, big sister!
Bye!
Big sister, where is the bathroom? Big sister!
Hey, where are you going?
Don't follow me!
-Where's the bathroom? - Do you want to die?
Big sister, slow down!
Your beautiful big sister is over there, go find her, GO!
I was just joking.
Answer me.
How many one night stands have you had?
How many have you had?
How about this? I'll count to 3 and we say it together.
Okay.
1... 2...
25 times.
None.
You are lying, you.
I'm not lying... I actually haven't.
How old are you? You haven't had one?
What does this have to do with age?
Forget it.
Then did these relationships occur before or after meeting me?
Of course before you. I swear.
You never had any after dating me?
Absolutely not!
Since you sincerely answered my questions, I'll believe you.
But remember, if you do anything wrong towards me, YOU'RE DEAD!
Let's go!
Good thing I didn't tell you about the 3 other times.
Subtitles brought to you by The Dodo Team @ Viki
Never Give Up, Dodo Episode 4
Dodo, here drink some milk. It is good for your body.
Dodo, what music are you listening to?
[Press] control control to search for the song in your heart.
It's at 360 music.
Yeah!
I'm asking you something.
Isn't this my cell---?
Read it.
- That's not a good idea... - Read it.
"You are very handsome today.
Is the flat chested girl next to you your girlfriend?"
Who's the flat chested girl?
Isn't this the woman who said hi to you when we were running?
Didn't you say that you didn't know who she was?
Actually, I do know her.
She... is she one of those in your 25 times?
- Yes. - Yes?
- So what if she is? - Nothing.
Very nice!
Since you thought that one night stands were a part of your life before,
then even after having me, you'll still think that way.
So, let's make it fair. I think I should go out and have a one night stand.
Okay. If you dare, then go!
I'll let you go tonight!
Just as long as you find a man, do whatever you want.
I don't care.
Fine.
Xu Fei, let me tell you!
You are wearing this green hat for sure! (Man wearing green hat = wife is cheating on him)
"flat chested girl"
Bar types: TYPE 1: Makes the first move -Professional player, likes skin, likes revealing beauties.
Bar types: TYPE 2: Isn't picky. -Professional player, eats everything, needs motherly love, rich and giving.
Bar types: TYPE 3: Wait for it -Sneaky players. Attack silently. Likes a lot of people.
Admit that you're wrong
and I won't go out.
Why should I admit that I'm wrong?
I didn't do anything wrong.
Alright.
Hi.
High Five!
Bye bye.
Okay, wait for me there.
Let's go, my car is right outside.
Hello.
Hello, what would you like to drink?
What would be a good drink for me?
Is something with less alcohol in it, alright?
Okay.
Please wait awhile.
Enjoy.
Thank you!
Are you by yourself?
How do you like it? TYPE 1: MAKES THE FIRST MOVE
However I like it... you can do it?
Definitely...not.
Do you want to touch and see?
No, no, no.
Sorry for bothering you.
Good luck.
Move with the beat!
Young lady!
You're not too bad!
My young master wants to have a dance with you.
Where is your young master?
Behind me! Young master, please!
Miss, you're not too bad! My Audi A8 is outside! Follow me!TYPE 2: NOT PICKY
- Follow him! - Follow me!
Follow him!
I can't go with you! You're too young.
Says who? I'm not young at all!
Not young at all!
You're not young. But I have stuff to do, so I'll go first.
Bye!
Follow him!
Hurry and follow me!
Follow him!
Bartender, get her a drink.
Thank you.
Enjoy.
Your face is not bad; your skin is not bad either.
Your chest is a bit small,
but you're quite cute.
Hello, I'm called Jessica.
Hello.
TYPE 3: WAIT FOR IT.
Your skin is quite nice.
Your face is quite nice.
Your chest is a bit small,
but you're still okay.
Hello, I'm David.
Hello.
A threesome is happier than a twosome.
Want to try it out?
Jessica and I will get a hotel room.
If you're interested, come and play with us.
If you don't want to do it with him, you can do it with me.
Can I kiss you?
N-N-N-N-No!
Baby, why are you drinking by yourself?
Do you want to come too?
I just finished playing yesterday, thanks.
I was waiting for him.
Sorry!
SEE YOU NEXT TIME!
Thanks a lot!
TYPE X: Ultimate Murderer Level max, dangerous thing, quick to make a move.
Did you come here alone because you found out that your boyfriend did something wrong against you?
So you came here to get even?
He really shouldn't have treated you that way.
How did you know that?
Because I'm the same.
You also have a boyfriend?
What kind of joke is that?
You really are very pretty.
Good luck.
I think...
It's not very suitable here.
Why don't we go to another place then?
Let's go.
First give me my bag, give me my bag!
I'm at a hotel room with someone now.
Congratulations, you have been anticipating to do that for a long time, right?
Thank you.
This man is handsome, gentle, and rich.
And he has an Audi A8.
Most importantly, he said he liked me beyond imagination.
Is something wrong with your brain? Just because he drives a nice car, he's a good person?
What if he's a perverted murderer? What are you going to do?
What if you get filmed for a sex tape?
Xu Fei,
apologize to me then.
Just say that you are a bastard turtle and a jerk.
After you say that, I'll go back.
I didn't do anything wrong, why should I apologize?
Wait.
We still don't know each other.
My name is Qian Dodo. (Qian Dodo = a lot of money)
Then my name is Qian Shao Shao. (Qian Shao Shao = very little money)
Qian Shao Shao, you are so childish.
Do you think that is important?
Either way, after today, we'll never see one another again.
Hello sir, this is the snack you ordered.
You ordered this?
Sir, this snack was ordered by room 812.
Are you hungry?
A little bit.
Then put it on my tab. You eat it.
THANK YOU, SIR!
Wait!
Check for cameras!
I already checked earlier.
Whoa, coming!
Coming!
Vixen! Vixen! You seduced my husband!
Li Gang, you come out right now!
- I'm looking for Li Gang! - Who's Li Gang?
I got a call. He's in room 814.
814 is over there!
Sorry, sorry.
Are you alright?
- Are you really alright? - I'm fine.
It's great that you're alright!
Maybe this was all planned out by God?
He doesn't want us to do wrong.
No, this is not due to his arrangements.
I can see that you totally don't want to sleep with me.
So you actually wanted to sleep with me?
To be honest, I feel a different feeling towards you.
You are a very interesting woman.
Don't you want to know my name?
My name is Xiang Yu.
I don't want to sleep with you now.
I want to be friends with you.
If we change the time and change the location,
I think we could [be friends].
There is a tall guy following us.
My boyfriend.
Congratulations. Isn't this what you wanted?
I'll help you out.
Let go of her! Let go of her! What are you trying to do?
What are you trying to do?
Qian Dodo, good luck!
Hey! Where are you going? I'm not done with you yet!
Let go of me. Let go of me!
It's none of your business.
Are you crazy? I was helping you!
Did I ask you to help me? I just wanted him to rape me, so what?
Are you stupid?!
You... why did you go to a bar with this kind of man?
Who knows how many diseases (STDs) he is carrying?
How did you know I went to a bar?
Xu Fei, you followed me?!
I didn't follow you, I'm not that bored.
Tell me honestly, did you follow me? Did you?
Did you? Why aren't you telling me the truth?
OKAY, I'M AN IDIOT, A TOTAL JERK.
The snack at the hotel was ordered by you?
That's right.
- You activated the fire alarm system? - That's right.
-The fat lady that hit me was ordered by you also? - Wait, wait, wait...
I didn't arrange for that fat lady though.
Now, do you feel...
that one night stands
are okay?
Dodo, in the future,
if you really do have a one night stand with someone else,
please don't tell me.
Because I will feel really bad.
Really?
Don't lie to me.
I'm not lying to you.
You will feel bad?
I believe you.
You drank?
You drank, didn't you?
I didn't drink.
Then why are your eyes so red?
- You cried? - Cried?
You cried for me.
From when I was young until now, it has always been others crying for me.
You cried for me.
Xu Fei cried for me!
I didn't cry!
That's right!
I am crying for you.
Some people say that as long as we are living, we should continue experiencing new things.
But for me, I already experienced the best things.
Are you happy now?
What more do I need?
Hey! Where are you going? Hey!
Hello?
Hey, are you there yet?
My sisters are almost there.
Huh? I'm there. I'm there!
No, no, I'm not there yet. Traffic. Traffic!
When I get there, I'll call you alright?
Subtitle are brought to you by The Dodo Team@Viki
Where are Big Sister's meat buns?
All the meat buns were sold out.
So I bought this. It also has meat.
These aren't my meat buns. I want to eat my meat buns.
I want to eat my meat buns!
I WANT TO EAT MY MEAT BUNS!
Oh my God, what were you foolishly being cocky about?
Look at what you look like.
Dry and skinny, dry and skinny! You don't even have a chest!
Hurry and change it!
Do you want to earn money from this business today?
Of course.
Then I will give you two choices.
First choice: Kiss me.
Then I'll choose the second one.
Then kiss this.
Bad boy!
My marriage with Xu Fei is our business.
We can take care of it ourselves.
With you three, it is between the four of us. I think if we worked hard enough, we can also resolve it!
Why must you tell Xu Fei?!
If he finds out, he will be in a difficult situation!
Stop using Xu Fei to pressure me.
- Are you giving it to me or not? - Oh come and see! She's hitting people!
- She's revolting, revolting! - Big sister, are you alright?
Qian Dodo!
Hi! You're home early.
When I'm not home, this is how you treat my sisters?